Reviews

Steven Spielberg creează o renaștere uluitoare

poveste din Vest este, fără îndoială, unul dintre cele mai mari muzicale din toate timpurile și cu ușurință unul dintre cele mai bune muzicale de film din toate timpurile, cu adaptarea din 1961 din Robert Wise și Jerome Robbins a câștigat zece premii Oscar, inclusiv cel mai bun film. Pentru simplii muritori, încercarea de a face o nouă versiune ar părea descurajantă, dar Steven Spielberg se lansează cu capul înainte în această nouă adaptare care se simte proaspătă și imediată, păstrând totuși senzația clasică a originalului. Lucrează dintr-un scenariu al dramaturgului câștigător al lui Tony Tony Kushner, a lui Spielberg poveste din Vest este mai punctual din punct de vedere politic decât versiunea din 1961, dar încă se simte ferm în modelul unui muzical clasic, cu camera incredibilă, paleta de culori și coregrafia care iese de pe ecran. În timp ce puriștii pot argumenta aspectele mai fine despre care adaptare funcționează cel mai bine, nu există nicio îndoială că Spielberg a abordat acest proiect din toată inima și a făcut un film care poate sta cu mândrie alături de iubitul câștigător al Oscarului lui Wise și Robbins.

Pe măsură ce Upper West Side a orașului New York începe să se gentrifice în anii 1950, Jets (formați din americani albi) și Sharks (formați din imigranți portoricani) sunt în pragul războiului. Comunitatea portoricană a găsit succes în noua lor țară, ceea ce provoacă resentimente din partea Jets, conduși de Riff (Mike Faist). Riff vrea să intre în război pentru teritoriu (teritoriu pe care niciunul dintre grupuri nu îl deține, dar este considerat un punct de mândrie, mai ales pentru masculinitatea fragilă a ambelor grupuri de bărbați abătuți), și liderul Rechinilor, Bernardo (David Alvarez) este bucuros să-l oblige. Dar aruncați între aceste facțiuni de duel sunt tinerii iubiți Tony (Ansel Elgort), fosta cea mai bună prietenă a lui Jet și Riff și Maria (Rachel Zegler), sora lui Bernardo și prietena iubitei lui Bernardo, Anita (Ariana DeBose). În timp ce cele două bande se îndreaptă spre un curs de coliziune, Tony și Maria se luptă să găsească o modalitate de a fi împreună.

Citeste si  Trebuie să știi mai multe decât acest lucru Alanis Morissette Doc explorează

Imagine prin 20th Century Studios

LEGE: Steven Spielberg, Distribuția „West Side Story” îl onorează pe Stephen Sondheim la premiera din NYC

„De ce avem nevoie de altul poveste din Vest?” este o întrebare corectă când versiunea din 1961 este un clasic atât de venerat. Și totuși acceptăm renașteri muzicale tot timpul pe Broadway și este corect să luăm în considerare munca lui Spielberg într-o asemenea ordine de idei. Nu este că ar fi atât de mult loc de îmbunătățire în versiunea lui Wise și Robbins (deși este cu siguranță o îmbunătățire că nimeni nu are fața maro în adaptarea lui Spielberg și că dă frecvent filmul conversațiilor în spaniolă fără subtitrări) cât poveste din Vest este o lucrare care încă se simte imediată și demnă de actori noi care abordează materialul, precum și de Spielberg care testează un gen pe care nu l-a mai făcut niciodată până acum.

Filmul merită văzut doar pentru talentul emergent. În timp ce Elgort face o treabă solidă în rolul lui Tony (știe să cânte și aspectul lui pare potrivit pentru epocă), numele mai puțin cunoscute te vor face să vorbești după aceea. Zegler este încântător ca Maria. Ea are amestecul perfect de inocență, optimism și romanticism pentru a-și face rolul ei, ceea ce înseamnă ceva când ești în umbra Natalie Wood. Faist iese absolut de pe ecran în timp ce gestionează echilibrul dificil al patosului și agresivității lui Riff. În timp ce restul Jeturilor ajung să strălucească în „Gee, ofițer Krupke”, chiar Riff este vocea bandei nemulțumite. Și DeBose se impune rapid ca o vedetă prin interpretarea ei îndrăzneață și captivantă, care te poate înfășura în jurul degetului ei într-o melodie precum „America” și apoi îți poate rupe inima la punctul culminant al filmului.

1639326848 339 Steven Spielberg creeaza o renastere uluitoare.5
Imagine prin 20th Century Studios

Deși distribuția strălucește, poveste din Vest este, de asemenea, un memento că Spielberg este de neatins atunci când este în vârful jocului său. Spielberg a mai jucat cu numerele muzicale în filme precum 1941 și Indiana Jones și Templul Doomului, dar aici el ajunge să intre cu un efect uluitor. Modul în care Spielberg mișcă camera și dependența lui de prim-planuri fac ca versiunea sa să se simtă distinctă de versiunea din 1961, fără a lua nimic din imaginea lui Wise și Robbins. Interacțiunea dintre Justin PeckCoregrafia lui și mișcările camerei lui Spielberg sunt absolut uimitoare, mai ales în scene precum dansul la sală sau „Cool”. Deși Spielberg nu a căzut niciodată, aceasta este cu siguranță cea mai bună lucrare a lui din 2012 Lincoln.

Și între Lincoln și poveste din Vest, există argumente solide pentru a colabora mereu cu Kushner. Scenariul lui Kushner este mai deschis în criticile sale sociale, dar face acest lucru în moduri care par mai moderne și mai atent. De exemplu, în „Gee, ofițer Krupke”, versiunea din 1961 o joacă mai mult ca și cum băieții doar se mișcă prin diferite roluri în timp ce joacă sistemul, dar aici se joacă mai mult ca și cum ar fi sistemul care este problema. De asemenea, filmul arată în mod deschis că Anybodys (Iris Menas) este un om trans și pur și simplu îmbrățișează asta ca pe un adevăr. Kushner, pe lângă faptul că include o doză mare de dialog spaniol, se mișcă și mai mult în conformitate cu versiunea de scenă din 1957, astfel încât „I Feel Pretty” vine după ceartă, adăugând un strat de tragedie care lipsește din filmul din 1961. De asemenea, prin punerea în scenă a „Cool” între Riff și Tony, există o dimensiune complet nouă a conflictului lor, care ajută la dezvăluirea ambelor personaje. În cele din urmă, prin actualizarea personajului lui Doc în Valentina (Rita Moreno), nu numai că poți include legenda câștigătoare a EGOT cu un link către original (Moreno a jucat-o pe Anita în filmul din 1961), dar adaugă și o nouă fațetă personajului lui Tony, arătând legătura lor.

Citeste si  Un portret înfricoșător al unei lupte de putere

1639326849 938 Steven Spielberg creeaza o renastere uluitoare.5
Imagine prin 20th Century Studios

Acestea sunt mai degrabă ajustări atente decât o revizuire masivă. Este clar că atât Spielberg, cât și Kushner au un respect profund și constant pentru material și că se apropie poveste din Vest nu pentru a „remedia”, ci pentru a oferi actualizări minore care ajută la evidențierea în continuare a punctelor forte ale Arthur Laurents, Leonard Bernstein, Stephen Sondheimși munca lui Jerome Robbins. Asta nu înseamnă să facem filmul „mai plin de durere” sau „mai cool”, ci să-l îmbrățișezi ca pe un muzical clasic și să ai încredere că publicul va fi cuprins de el așa cum a fost de decenii. În timp ce cred că publicul modern ar alege și versiunea din 1961, Spielberg arată că are ceva nou de oferit, care merită la fel de util ca și clasicul falnic.

Evaluare: A

poveste din Vest se deschide în cinematografe pe 10 decembrie.


.

Articole Similare

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Back to top button