Reviews

Emisiunea live-action de la Netflix este fără culoare și fără suflet

Cowboy Bebop este un remake fără suflet al unui serial anime de referință, unul care atrage constant atenția asupra originalului, schimbându-se în același timp suficient pentru a elimina impactul a ceea ce încearcă să imite. A dispărut abordarea neo-noir și narațiunea sa metodică; în schimb, serialul de acțiune live Netflix se inspiră din Grindhouse din anii ’70, ceea ce îl face mai rapid, dar arată ieftin și lipsit de culoare. Se acordă multă atenție luptei coregrafiilor care încearcă să le imite pe cele din Daredevil, dar ajung să fie atât de încetiniți pentru a arăta mișcările, încât au părut amatori și au împușcat cu un buget de ischio-jambier.

Deși distribuția este grozavă și fac tot posibilul cu ceea ce au, livrările de linie și costumele ieftine ajung să arate ca niște cosplayeri forțați să facă impresii proaste ale interpreților vocali dub. În timpul necesar pentru a viziona cele 10 episoade ale sezonului, ați putea urmări cea mai mare parte a întregii rulări a anime-ului și Cowboy Bebop nu oferă multe motive bune pentru care nu ar trebui să faci asta în schimb.

Situat în 2047, Cowboy Bebop are loc într-un moment în care Pământul a fost considerat aproape nelocuitor, iar omenirea trăiește acum în colonii spațiale împrăștiate în Sistemul Solar. La fel ca anime-ul, spectacolul își imaginează un viitor relativ plin de speranță în ceea ce privește reprezentarea, foarte mult în sensul Star Trek, dar, în ciuda minunilor tehnologice, viața este încă plină de probleme – cum ar fi faptul că nu poți plăti chiria sau gazul. Acestea sunt călătoriile navei stelare Bebop și grupul de cowboy care încearcă doar să-și câștige existența ca vânători de recompense în timp ce fug din sau către trecutul lor. Cu siguranță nu este ușor, dar orice s-ar întâmpla, se întâmplă.

Imagine prin Netflix

LEGATE: 7 episoade esențiale din „Cowboy Bebop” de urmărit înainte de serialul live-action

Noul Cowboy Bebop, foarte asemănător celui original, trăiește sau moare după personajele sale. Deși amestecul său de influențe japoneze și americane, coloana sonoră excelentă și stilul vizual distinct au făcut din anime un succes uriaș în SUA în anii ’90, personajele continuă să-l facă memorabil după două decenii. Din păcate, versiunea Netflix live-action merge doar la jumătate. Sigur, costumele sunt practic replici exacte ale anime-ului (cu excepția lui Faye), dar arată ca un cosplay ieftin atunci când sunt în acțiune. De asemenea, John Cho face o treabă bună fiind un cowboy suav cu un trecut întunecat și bătaie de joc între Spike Spiegel și Mustafa ShakirJet Black este cel mai bun lucru despre spectacol, dar nu încetează să se simtă ca niște impresii ale distribuției vocale originale în engleză – până la punctul în care livrarea versului pare ca și cum a fost făcută într-o cabină de înregistrare după fapt.

Citeste si  WandaVision Episodul 3 Recapitulare: mari complicații

Aceasta nu este neapărat vina actorilor, iar Shakir își face personajul cu adevărat al său, adăugând doar suficientă furie reprimată și oboseală pentru a face față prostiei lui Spike pentru a-l face cel mai vizionat personaj din serial, dar scenariul și regia sunt atât de concentrate. pentru a apela înapoi la anime și pentru a se asigura că fanii observă cât de atent urmăresc materialul sursă și îi îndreaptă pe actori într-un colț.

Și mai rău este modul în care serialul a tratat distribuția feminină, în special Faye (Daniella Pineda) și Julia (Elena Satine). În încercarea de a reduce hipersexualizarea personajelor feminine din anime și de a face din Julia un personaj real, mai degrabă decât o idee sau un punct al intrigii, Bebop în mare parte reinventează caracterizarea lor pentru spectacolul live-action. Din păcate, abordarea este una greșită pentru povestea care este spusă și ajunge să pară atât distragătoare, cât și insultătoare pentru anime-ul original, precum și pentru actrițele pentru direcția pe care o iau personajele lor de-a lungul sezonului.

1638245778 601 Emisiunea live action de la Netflix este fara culoare si fara.5
Imagine prin Netflix

Același lucru este valabil și pentru narațiune, care devine Marvel-ized pentru a se concentra pe o singură narațiune, serializată și globală. Sigur, episoadele sunt relativ independente și se concentrează pe o recompensă diferită, dar jumătate din fiecare episod este dedicat trecutului lui Spike și poveștii lui Vicious (Alex Hassell), membru al Sindicatului. Unul dintre lucrurile interesante de când a fost anunțat prima dată spectacolul a fost promisiunea că se va extinde dincolo de ceea ce a făcut anime-ul, Razboiul Stelelor-stil, așa că cea mai mare dezamăgire cu versiunea Netflix live-action este dovada că promisiunea nu este adevărată. Episoadele sunt mai lungi, iar rolul lui Vicious este mult extins, dar nu în niciun fel care să facă lumea spectacolului să se simtă mai mare, sau povestea lui Spike mai de impact sau mai surprinzătoare. Serialul se concentrează atât de mult pe extinderea cunoștințelor din jurul Sindicatului și pe construirea unei povești care poate continua în sezonul 2, încât lasă în urmă ceea ce a făcut anime-ul memorabil.

Citeste si  Picard Sezonul 2 Trailer dezvăluie întoarcerea lui Q, Seven of Nine Twist

Nu există un singur episod al serialului care să fie suficient de distractiv pentru a fi revizionat sau suficient de independent pentru a fi urmărit în propriile sale condiții. Personajele sunt atât de legate de intriga principală, încât nu există spațiu de respirație care să ne permită să facem cunoștință cu personajele dincolo de o întâlnire introductivă și câteva flashback-uri și nu există nici măcar un indiciu al oboselii existențiale care a făcut anime-ul să se poată relata cu milenii. În încercarea de a determina publicul să-i pese de ce se va întâmpla în episodul următor, Cowboy Bebop uită să facă personajele mai mult decât arhetipuri.

1638245778 627 Emisiunea live action de la Netflix este fara culoare si fara.5
Imagine prin Netflix

Cowboy Bebop este un spectacol constant în contradicție cu el însuși. În mod clar dorește să funcționeze ca o recreare a anime-ului, atrăgând constant atenția asupra apelurilor sale film pentru fotografie, dar îi este prea frică să se scufunde cu adevărat în ciudățenia și imaginile materialului său sursă. Rezultatul nu are o paletă de culori, un limbaj vizual distinct și orice asemănare de suflet. Acesta este la fel ca Cowboy Bebop îți amintești (sau despre care ți-au spus prietenii tăi), doar că nu este absolut deloc asemănător.

Evaluare:D-

Cowboy Bebop are premiera pe 19 noiembrie pe Netflix.


.

Articole Similare

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Back to top button